Questi paesi e territori, qui di seguito chiamati paesi e territori, sono enumerati nell'elenco che costituisce l'allegato II.
These countries and territories (hereinafter called the 'countries and territories`) are listed in Annex IV to this Treaty.
Nell'elenco che vedete in fondo alla pagina ci sono i luoghi in cui c'e' maggiore possibilita' di trovare obiettivi facili.
...where the listing on the lower half of the page indicates some typical soft-target locations.
La maggior parte di tutto questo e' ancora un enigma per me, ma c'e' un elenco che capisco.
Most of this is still a puzzle to me, but there is one list I understand.
Le persone elencate nell'allegato del presente regolamento sono aggiunte all'elenco che figura nell'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014.
The persons and entities listed in the Annex to this Regulation shall be added to the list set out in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014.
Per trovare il tuo albergo scegli la destinazione che desideri nell'elenco che ti proponiamo di seguito.
Cities Hungary In order to find your hotel, select your destination from the list below.
Dopodiché, accanto alla voce "Chi può vedere le foto con me" nell'elenco che si apre, seleziona l'opzione desiderata.
After that, opposite the item "Who can see photos with me" in the list that opens, select the desired option.
Ecco un elenco (che amplieremo nel tempo) di interessanti varietà di vodka a base di mais che dovresti provare!
Here is a list (which we will expand over time) of interesting vodka varieties made from corn that you should try!
Eventuali eccezioni sono segnalate nell'elenco che segue.
Any exceptions are in the following list: Article number
Nell'elenco che si apre, selezionare Proprietà.
In the list that opens, select Properties.
Qui troverete un elenco che comprende le applicazioni che devono gestire la conversione del file LWP.
In the list, which you'll find here there are applications that should handle the conversion of the LWP file.
L'elenco, che si basa su validi pareri scientifici, sarà usato in tutta l'UE e contribuirà a far sparire dal mercato entro la fine dell'anno le indicazioni fuorvianti.
This list is based on sound scientific advice, will be used throughout the EU and will also help to remove misleading claims from the market before the end of the year.
È possibile ad esempio creare una visualizzazione di tutti gli elementi di un elenco che si applicano a un reparto specifico oppure evidenziare documenti specifici in una raccolta.
For example, you can create a view of all the items in a list that apply to a specific department, or to highlight particular documents in a library.
Le parole di vostra scelta vengono visualizzati in un elenco, che mostra la loro spiegazione e una opzione per rimuovere una parola dall'elenco facendo clic sul Vymazat parola.
The words of your choice are displayed in a list, which displays their explanation and an option to remove a word from the list by clicking on the Vymazat word.
Qui troverete un elenco che comprende le applicazioni che devono gestire la conversione del file EMF.
In the list, which you'll find here there are applications that should handle the conversion of the PNG file.
Qui troverete un elenco che comprende le applicazioni che devono gestire la conversione del file WMV.
In the list, which you'll find here there are applications that should handle the conversion of the WMV file.
Modificare gli elementi in una visualizzazione presentatore: nell'elenco che appare, scegli una combinazione di opzioni per impostare ciò che appare nella visualizzazione.
Change the items on a presenter display: In the list that appears, choose any combination of options to set what appears on the display.
In altri termini, l'elenco che definisci includerà i visitatori di tutte le pagine associate ad URL che contengono uno qualunque dei termini che hai specificato (relazione "O").
This means that the list you define will include visitors who viewed any URL that contains any of your terms ("OR" relationship).
L'elenco che segue contiene le opere teatrali che Holling legge durante l'anno.
The list below contains the plays that Holling reads through the year.
I prodotti cui si applicano le disposizioni degli articoli da 39 a 44 inclusi sono enumerati nell'elenco che costituisce l'allegato I.
The products subject to the provisions of Articles 39 to 44 are listed in Annex I.
Fate vedere l'elenco che ho trovato.
Put up the list I found.
Ma non è di tipo 501 e non compare in nessun elenco che ho trovato.
But it's not a 501, and it's not listed in any directory of non-profits that I can find.
Il regolamento sui cosmetici contiene un elenco che specifica le sostanze che possono essere utilizzate, quelle che presentano restrizioni specifiche e quelle che sono vietate.
The regulation on cosmetics contains a list that specifies the substances that are allowed to be used, those that have specific restrictions and those that are banned.
Premere TAB finché non si sente il nome dell'elenco che contiene l'attività che si vuole trasferire.
Press the Tab key until you hear the name of the list containing the task you want to move.
Il nuovo elenco, che sostituisce e aggiorna il precedente, adottato nel luglio 2013, è consultabile sul sito web della Commissione.
The new list replaces and updates the previous one, adopted in July 2013, and can be consulted on the Commission’s website.
Premere il tasto freccia su o giù finché non si sente il nome dell'elenco che si vuole aggiungere al menu Start.
Press the Up or Down arrow key until you hear the name of the list you want to pin to the Start menu.
Nell'elenco che verrà visualizzato fare clic su Campo calcolato e quindi fare clic sul tipo di dati che si vuole usare per il risultato.
In the list that appears, click Calculated Field, and then click the data type that you want for the result.
A proposito, puoi scegliere l'elenco che ti verrà offerto automaticamente.
By the way, you can choose it from the list that will be automatically offered to you.
Si tratta delle regole tecniche fissate dalle autorità designate dagli Stati membri e che figurano in un elenco che dovrà essere elaborato dalla Commissione prima del 1° luglio 1995 nell'ambito del comitato di cui all'articolo 5.
This comprises technical regulations imposed by the authorities designated by the Member States and appearing on a list to be drawn up by the Commission before 1 July 1995, in the framework of the Committee referred to in Article 5.
Non risultano infatti presenti nell'elenco che viene visualizzato quando si consultano i cookie attualmente presenti nel browser Web.
They are not shown in the list of cookies that you can see when you take a look at the cookies that are currently saved in your web browser.
Ora sappiamo che l'ospite in elenco che ha chiamato l'ambulanza non ha mai realmente soggiornato in hotel e tu hai capito solamente tutto questo adesso?
We now know that the guest listed as calling the ambulance never actually stayed at the hotel. And you're just figuring this out now?
Ti direi che mi trovi sull'elenco, ma non e' lo stesso elenco che leggerai d'ora in poi.
I'd say I'm in the book, but not the one you'll be reading from now on.
Se si dispone dell'autorizzazione appropriata, è inoltre possibile creare elenchi a partire da diversi tipi di modelli di elenco, che offrono la struttura e le impostazioni da utilizzare come punto di partenza.
If you have permission, you can also create lists from several types of list templates, which provide structure and settings to give you a head start.
Dall'elenco che viene visualizzato, sfiorare il contatto che ha le informazioni che si desiderano unire al primo contatto, quindi sfiorare OK per confermare.
From the list that appears, tap the contact whose information you want to join with the first contact, then tap OK to confirm.
La schermata visualizzata dipende dal tipo di elenco che si desidera modificare.
The screen that you see depends on the type of list that you want to edit.
Per contattarci, si prega di selezionare l'apposito link dall'elenco che segue.
If you wish to contact us, please choose the appropriate link from the list below.
Se il tuo browser non è presente nell'elenco che segue, visita la sezione "Guida" del browser e cerca informazioni sulla modifica della pagina iniziale.
If you don't see your browser listed below, go to the "Help" section of your browser and look for information about changing your browser’s homepage.
Nota: Sono disponibili anche stili di elenco che puoi applicare agli elenchi.
Note: There are also list styles you can apply to lists.
Chiunque può creare una visualizzazione personale per mostrare gli elenchi in un determinato modo oppure per filtrare solo le voci di elenco che si desidera visualizzare.
Anyone can create a personal view to see the lists in a certain way or to filter for only the list items that they want to see.
L'elenco che segue spiega i cookie che utilizziamo sul nostro sito e perché li usiamo.
The list below explains the cookies we use on our website and why we use them.
Qui troverete un elenco che comprende le applicazioni che devono gestire la conversione del file 3GP.
In the list, which you'll find here there are applications that should handle the conversion of the 3GP file.
Se si ha più di un file vCard sulla scheda SD, viene visualizzato un elenco che mostra differenti batch dei contatti telefonici insieme alle date corrispondenti della loro creazione.
If you have more than one vCard file on the SD card, a list appears showing different batches of phone contacts, with the corresponding dates for when they were created.
Lussemburgo Svezia Se hai versato i contributi in un paese che non figura nell'elenco che precede, hai diritto alla copertura sanitaria completa solo nel paese in cui vivi.
Luxembourg Sweden If you paid contributions in a country which is not in the list above, you will only be entitled to complete healthcare coverage in the country where you live.
7.7604219913483s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These countries and territories (hereinafter called the 'countries and territories`) are listed in Annex IV to this Treaty. 